Gavin's out for answers when there's a fire during the night shift. Meanwhile, Lisa tries to make Colin's childhood dream a reality.