A Way Off Day Off

May 27, 1999 on TV Tokyo at 12:00 AM


In an attempt to cheer up, the group head to a small island hoping to find some new things to do. On the island, Togepi and Pikachu spot some fruit growing on the trees. Ash and Misty rush over to pick some, but find they are horribly sour. Tracey sh... (more)ows them to pick darker fruit that are ripe, and they taste sweet. Deciding to stay awhile, and have a little vacation, they call out all their Pokémon. Most of the Pokémon are scared of Tracey's Scyther, except Togepi who gleefully walks over to Scyther. Scyther is nice to Togepi so the others are no longer scared. Charizard is laying aside not interested in socializing with the other Pokémon, ash comes over to try to get Charizard to join the fun, but ends up with a flame in the face. The flame continues towards Scyther who blocks it, and begins staring down Charizard who stares right back, and Ash stands between them getting them to stop. Meanwhile, Jessie and James just happened to land on the island and decided to have their own vacation, but they spot some of the group's Pokémon and realizing they are there, decide to quit their vacation and try to steal them. Back with the group, Snorlax is hungry, but Jigglypuff pops out of a pile of fruit and they all fall asleep. Snorlax is still sleeping when the others wake up. Tracey prepares some fruit sandwiches for the group, but no one gets any before the just awoken Snorlax downs the whole plateful of sandwiches all in one bite. Later on, they are sleeping. Pikachu wakes to notice Ash is gone. Pikachu soon finds Ash gazing at the stars. They talk about how it's been on the Orange Islands, thinking about past experiences. Jessie and James secretly stand across the lake, having Victreebel spray a long distance sleep powder to make sure they stay asleep. They try to steal the Pokémon using a suction cup and a rope, but Snorlax is too heavy ruining their plan. They are defeated by Scyther and Charizard, who glare at each other after winning. The group head onward to th

Previous episode

Tracey Gets Bugged
Season 2 Episode 17

May 20, 1999