The team discovers what Jeff was doing at the Three Rings; the team learns what Buck found on his phone; Buck heads to the Three Rings to contact the Little Girl, who seems to be the key to the Dark Forest.