Having located a likely crime scene, Sarah and Jan know who they are looking for, but as the investigation leads again in the direction of Troels Hartmann's Liberal Party, the reactions of their superior officers are puzzling. Troels comes under grea... (more)t pressure both in his private and public life. Pernille becomes estranged from Charlotte and Theis.