Bill convinces an estranged friend to help catch criminals, Abigail & Lucas face off about the saloon’s disruption to town, and Faith & Carson consider revealing their relationship.