Diamond Reynolds and her daughter Dae'Anna were in the car the night police shot and killed Philando Castile. VICE News visits them to hear how they're coping with the trauma now.