VICE News Tonight continues its examination of America's school shootings by revisiting a forgotten tragedy and the people trying to learn from it.