Nathan takes Nora's dad on a do-or-die upload decision tour, but things go awry when Luddites sabotage Lakeview. Nora does some sleuthing on Lucy's computer in the confusion.

Andy Thompson, Arlina Rodriguez, Chris Williams, Elizabeth Weinstein, Hilary Jardine, William B. Davis, Yvetta Fisher