Hunter seeks more information about his son's death, Max tries to talk Bobby out of acting rashly, Dale and Allan figure out their next move, and the vice president has a change of heart.