Detective Jake puts his job on the line to help Sam in a covert operation; Barry is left reeling after hearing about Sharon's condition; Hunter has a plan for Diane.