When the beetle band bus gets stuck on the eve of Maple's ballet performance, Fig goes searching for musical instruments to accompany her.