As the heroes look for the second Triumbric Stone, they wind up in unfamiliar marshlands. Claire wants Jim to be her dance partner.