A man suffers a debilitating party injury, a nerdy couple holds a "Star Wars"-themed wedding, and Daniel investigates a cold case.