H.G. and Jane rush to repair the damaged time machine before Dr. John Stevenson – now better known as "The Key Killer" – strikes again. Meanwhile, Vanessa must decide whether or not to confide in Griffin