Marge and Homer go back to ancient Mayan times and learn that the world will come to an end in 2012; and a glitch in the Springfield Subatomic Supercollider wreaks havoc on the city.