Tensions boil over between Cara Maria and the Lavender Ladies, leaving Marie in the middle of her friends and her vendetta partner. At the "Sky Bridge" challenge, the players must rebuild their trust—and a perilous rope bridge.