Prairie Flower est déchirée entre amour et devoir en 1849. En 1915, Pete se rapproche de Maria tandis qu'Eli fait découvrir à Phineas un secret dangereux.