Erika throws a pop-up product launch; Dorit and Crystal question old friendships; Erika and Sutton build a new connection; Kathy faces Kyle to apologize.