Gatsby encourages Dean to clear the air with Chloe Sims after not hearing from her since their date but then Dean discovers Chloe spent the weekend with a younger man!