Billie, Cara and Arg recover after completing the London Marathon. Chloe's daughter Madison spends her birthday at the farm, and Lucy and Mario celebrate their one-year anniversary. Plus, Joey surprises Sam with a special date.