After a young girl is struck by a car in an illegal street race, McCall tracks down the person responsible for the hit-and-run; Dee contemplates the idea of following in her mother's footsteps to join the armed forces.