The Bellagio Hotel and Casino in Las Vegas wants to add two large aquariums as part of its conservatory makeover.