After the incident at the restaurant, an unlikely ally offers to help Cal. Helen shares her painful secret and Maddie grills Ty about a rumor.