Glenn tries to help his wife sell her needlepoint, despite Jonah’s concerns that he’s pressuring his employees. Amy doesn’t feel Latina enough when a guy flirts with her in Spanish. Garrett tries to uncover the truth behind a beer vendor’s product.