Turner and Brenda ditch the set of the hit show “Chicago Shields,” leaving Goodnight and a frantic production assistant to track them down. Meanwhile, K workshops his sci-fi novel — with no help from Simon.