Jerome meets his future in-laws, and it doesn't go well; Bernice helps a rapper with a song; Robbie's latest mistake outshines Perez's error.