A surprise inspection puts Tremont's survival in jeopardy. Robbie gets blasted with an earful while locked inside a repo. Bernice saves the day, but more bad news brings big changes.