Journey to the Future! Battle in the Space-Time Corridor

Jan 22, 1994 on TV Asahi at 9:00 AM


ChibiUsa uses her key to transport everyone to the door of time, but on the way they all get separated and Sailor Moon finds herself alone. When she approaches the door of time, she is attacked by a shadowy figure. ChibiUsa arrives just in time to st... (more)op the attacker (who is actually Sailor Pluto) and beg entry into the door of time. As the group struggles through the corridor of time, the are attacked by Esmeraude. The blast sends the group flying, seperating the Warriors, Tuxedo Mask and ChibiUsa again. ChibiUsa is wandering around when she sees her mother! Just as she is about to hug her, she realizes that it's really a droid in disguise. The Sailor Warriors arrive and, with the help of ChibiUsa, use a group attack to defeat the droidl After everyone is reunited, the group steps through the gateway of Crystal Tokyo and views the ravaged ruins of the city.

Previous episode

Dark Cate Completed? A Grade School in Danger
Season 2 Episode 35

Jan 15, 1994

Next episode

The Shocking Future! Dimande's Dark Ambition
Season 2 Episode 37

Jan 29, 1994