Rob, Chanel and Steelo play match-maker in ”Cast Mates," go through ups and downs in "Good Times Bad Times" and take a painful trip to the "Thunderground."