After years of sharing a tiny pool house in their parents' backyard, brothers Chris and Mike have saved up a tidy nest egg and are ready to break out on their own.