Roger and Brianna need to decide if they want to stay or return to the future; Jamie discovers a new power that started from an unrest in the backcountry.