Nash and Joe trail two brothers who are heirs to a Mafia family. Nash becomes suspicious when he discovers Kelly once had a relationship with the younger brother.