Catching up with former NFL QB Jon Kitna as a high-school coach who teaches a lot more than football. Also: going undercover with a receiver who became a hero in Green Bay and a villain in Minnesota—without playing for either team.