Brendan lands on Chicago's Top 50 Sexiest Bachelors list. Also on the list---surprise!---self-absorbed hipster Trouty. Meanwhile, PJ is thrown a curve when sparks fly between her and a new Cubs pitcher.