The Thore family grieves a devastating loss with the passing of Babs; desperate to help her father find joy in life again, Whitney creates a bucket list for him, but a secret from Glenn's past could be the key to binding the family back together.