Michael, upset over his treatment by Fredrik on their co-listing, calls a lunch meeting to sort out their problems so they can move forward. Things go awry, however, when Fredrik defends his actions, arguing that nothing matters to him except selling... (more) the apartment. That leaves Michael faced with a tough decision: cut his losses and move on, or stay teamed-up with someone he feels is a bully. Ryan, meanwhile, has an out-of-town married couple as his new clients. What should be an easy jaunt around the city looking at apartments quickly turns into a never-ending search where Ryan has to be as much marriage counselor as he is real-estate agent.