Josh Flagg receives an offer on a property from a client of Ryan Serhant ("Million Dollar Listing New York"); sibling rivalry impacts Josh Altman; Heather and Josh Altman visit a wedding planner; a client gives David and James a shocking response.