Sweeping changes at City Hall inflame tensions across Marseille. Eric tips Rachel off to Julia's ordeal. Jeanne makes an unsettling discovery.