Vanessa is concerned by Tres' friendship with another woman; Samantha begins to understand Neil after spending time with his friends; and Ashley confronts David about texting another woman.