Tyrique sets his targets on someone else and winds her up with his flirty antics. Elsewhere, Jess is frustrated, and Whitney and Catherine give Ty some advice.