Sue heads into town to get a diagnosis about her injury; the Hailstone's head out one last hunt of the season; Chip's snow machine breaks down; the Salitans go ice fishing.