Sue powers down her camp when a generator breaks; Andy and Kate prepare their cabin for the winter season; the Hailstone family encounter equipment issues while fishing for salmon; Eric and his new wife Martha go bird hunting.