Kim becomes torn over maintaining a relationship with Cait; she confirms that her mom's reason for cutting ties is valid; Kendall introduces her sisters to the first openly gay royal; Rob implements his own time of the month.