Four more contestants battle for a place in the quarter-finals, preparing their versions of John Torode's pad Thai before tackling their own favourites, including chicken balti, seared tuna, and summer berry tart