A road trip ends with sisters fighting over rent and missing property; a teen is accused of pulling the door handle off her friend's car and throwing it in his face.