Accused of buying booze for students, a man says he was assaulted; ex-lovers argue about late payment of a traffic ticket.