Domestic dispute is caught on tape as mother disrupts her daughter's elementary school graduation; comedian sues comedy club for prize money.