Hugh and Eric are neck and neck in their race to claim dominance over the ice road, but time is running out with the ocean waters closing in; the truckers race to remove equipment from the Langley site; an Arctic whiteout threatens operations.