Buyers in Los Angeles weigh what they can get on the pricey west side versus the San Fernando Valley. A home in the Valley means giving up big city life, and making the right updates to a smaller west side home is an appealing choice.