Matt enters the private security business and receives an objectionable client. Suresh finds another person on the list. As her home-life worsens, Claire strives to learn more about her birth parents. Hiro and Ando get sidetracked in Vegas again whil... (more)e searching for the sword. Nathan is forced to deal with a secret from his past. Still indebted to Mr. Linderman, Jessica resorts to unsavory methods that could spell doom for a fellow hero.

Bill Fagerbakke, Ethan Cohn, Jeremy Gram Weaver, Jessalyn Gilsig, John Lacy, Kevin Chamberlin, Missi Pyle, Paul Perri